ことえりで変換したキーワードを出力する

Mac で「ことえり」を使って日本語（漢字・カタカナ）変換しているなら、PredictDictionaryChecker で一部の変換履歴を出力してみることが可能です。
「ターミナル」を起動し、以下を入力します。

/System/Library/Input\ Methods/Kotoeri.app/Contents/Support/PredictDictionaryChecker -dump

PredictDictionaryChecker の説明文は以下の通り。

# PredictDictionaryChecker [-dump | -delete | [limit_for_once_used_word lmit_for_never_used_word]]
# limit_for_once_used_word and limit_for_never_used_word are seconds for the intervals.
# e.g. [PredictDictionaryChecker 2592000 259200] means 30 days and 3 days.